Соглашение о новации.

(место заключения соглашения)

(число, месяц, год)

(Полное наименование юридического лица), в лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании (наименование документа, подтверждающего полномочия), именуемый в дальнейшем «Кредитор», с одной стороны, и (полное наименование юридического лица), в лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании (наименование документа, подтверждающего полномочия), именуемый в дальнейшем «Должник», с другой стороны, а совместно именуемые «Стороны», заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

1. Стороны пришли к соглашению о замене займа, выраженного в долларах, в рублевый заем. Таким образом, обязательство заемщика по возврату 60 000 долларов, переданных заимодавцем по договору займа от 26.05.20__ по соглашению сторон, новируется 26 мая 20__ года в обязательство по уплате 2 991 678 руб. = (49,8613 руб. х 60 000 руб.).

Для пересчета задолженности использовался курс ЦБ РФ, действующий по состоянию на 26 мая 20__ года, – 49,8613 руб. за 1 доллар.

2. Новация прекращает все дополнительные обязательства, связанные с первоначальным договором.

3. Во всем, что не предусмотрено настоящим соглашением, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

4. Соглашение составлено в 2 (двух) экземплярах – по одному для каждой из Сторон.

5. Реквизиты и подписи Сторон:

Все совпадения с реальными названиями и фамилиями случайны